Nossas Condições de Uso serão atualizadas no dia 29 de setembro. Você pode consultar a nova versão aqui.

Termos de uso

NOTIFICAÇÕES E CONDIÇÕES GERAIS DO USO DOS SERVIÇOS OFERECIDOS PELO THE FORK

http://www.thefork.com.br e os aplicativos do The Fork são publicados por:

LA FOURCHETTE SAS
Sociedade por Ações Simplificada com capital de 30.231.355,35 euros
Escritório registrado: 70, rue Saint-Lazare, 75009 Paris, France
RCS PARIS 494 447 949
Número de VAT/IVA na Europa: FR71494447949

Diretor de publicação: Bertrand Jelensperger.
Telefone: +33 (0)1 83 77 77 07
e-mail: contact@lafourchette.com

O site http://www.thefork.com.br é hospedado por:

Oxalide

25, boulevard de Strasbourg

75010 Paris, France

http://www.oxalide.com/

Atenção: Se você não concordar com algumas ou todas as condições gerais de uso abaixo descritas, não use o site www.thefork.com.br ou os aplicativos do The Fork.

O presente contrato estabelece as condições e procedimentos aplicáveis aos serviços gratuitos de busca e reserva online em restaurantes. Dentro do âmbito permitido por lei, o contrato pode ser acrescido de condições específicas e procedimentos particulares de algumas funções. O usuário desses aplicativos concorda em manter-se informado sobre quaisquer alterações, acréscimos ou emendas feitas às condições gerais.

O serviço está disponível apenas para indivíduos aptos a contratar sob a lei francesa. É considerado usuário do site http://www.thefork.com.br ou aplicativos do The Fork qualquer pessoa que visite o site ou aplicativos e/ou use o site e seus aplicativos e serviços associados.

ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÕES GERAIS

O La Fourchette oferece serviços gratuitos de busca e reserva online em restaurante em troca da aceitação incondicional das presentes condições gerais.

Os usuários declaram ter conhecimento de todas as presentes condições gerais. Ao usar um dos serviços oferecidos pelo site, que podem ser acessados em http://www.thefork.com.br, e/ou ao usar os aplicativos do The Fork (doravante "o site The Fork"), os usuários aceitam incondicionalmente as condições gerais. SE O USUÁRIO NÃO CONCORDAR COM ALGUMA DAS CONDIÇÕES GERAIS, ELE/ELA NÃO DEVERÁ USAR O SITE THE FORK E SEUS APLICATIVOS.

O La Fourchette pode alterar as presentes condições gerais a qualquer tempo, no todo ou em parte. Desta forma, é de inteira responsabilidade do usuário checar regularmente as versões mais recentes das condições gerais exibidas em http://thefork.com.br/page/cgu e nos aplicativos do The Fork. Ao fazer logon no site The Fork o usuário aceita a versão mais recente das condições gerais.

Não havendo adesão do usuário às condições gerais, o La Fourchette pode suspender os serviços e/ou recusar acesso a um serviço, sem notificação prévia.

DESCRIÇÃO DO SERVIÇO

Fazer buscas e reservas em restaurantes através da internet, em tempo real

O site The Fork permite que os usuários façam buscas e reservas em restaurantes através da internet, em tempo real.

Aproveite as promoções e ofertas especiais dos restaurantes listados no site The Fork

O site The Fork permite que os usuários aproveitem as promoções e ofertas especiais dos restaurantes nele listados, contanto que a reserva tenha sido feita através do procedimento específico do módulo de reserva do site. Nem todos os restaurantes oferecem promoções ou ofertas especiais. As condições de vigência dessas promoções variam constantemente e são explicadas no site The Fork.

Serviços personalizados associados

Ao abrir uma conta no site The Fork, os usuários podem fazer reservas sem precisar reinserir suas informações de contato e, graças aos acordos de negócios do La Fourchette, eles podem beneficiar-se de ofertas exclusivas de restaurantes regionais.

Aviso

Cabe aos usuários fazer qualquer confirmação necessária antes de finalizar uma reserva em um dos restaurantes listados no site The Fork. O La Fourchette não garante os produtos, serviços e/ou práticas de negócios de terceiros listados em seu site, uma vez que é apenas um fornecedor de serviços para o usuário final através de uma plataforma de mídia social que permite aos usuários fazer buscas e reservas em restaurantes através da internet. Desta forma, o La Fourchette não pode garantir a satisfação dos usuários com os produtos, serviços e práticas a que são expostos como resultado da reserva feita no site The Fork, inclusive a disponibilidade de mesa no restaurante escolhido.

DA GRATUIDADE DO SERVIÇO

Os serviços oferecidos e descritos no presente contrato são gratuitos, caso sejam usados através do site The Fork ou de um de seus aplicativos.

Pode haver cobrança de valores, caso haja alteração nos serviços prestados ou, como resultado de mudanças na rede, alterações na tecnologia e/ou restrições legais. Os usuários serão devidamente notificados da cobrança através de alteração nas presentes condições gerais ou de acréscimo, pelo The Fork, de condições específicas sobre os serviços pagos.

Aviso

Será gratuito o uso do site The Fork, caso seja feito de acordo com as presentes condições gerais.

Entretanto, os usuários reconhecem que o site The Fork também oferece serviços pagos. Por exemplo, após uma reserva feita pelo site The Fork, os usuários reconhecem e aceitam a onerosidade do serviço fornecido ao proprietário do restaurante listado no site.

Os preços ou faixa de preços informados pelo La Fourchette em seu site The Fork são de inteira responsabilidade do terceiro listado no site e visam a conveniência do usuário. O La Fourchette não garante a precisão dessa informação.

O site The Fork pode apresentar links para sites de terceiros, cujos proprietários e administradores são varejistas e provedores de serviços que trabalham de forma independente do La Fourchette. Esses terceiros podem cobrar taxa dos usuários para uso de um determinado conteúdo ou serviço oferecido em seus sites. Desta forma, cabe aos usuários informarem-se sobre a necessidade e forma de pagamento da taxa, antes de concluir o negócio com os terceiros. O La Fourchette não será implicado nos serviços fornecidos pelos terceiros e/ou sites de terceiro em questão. O La Fourchette não responde por quaisquer vírus, malwares ou outros bugs tecnológicos, bem como por produtos ocultados em sites de terceiros que possam afetar o equipamento do usuários.

ABRINDO UMA CONTA - PROVA DE IDENTIDADE

TROCA DE INFORMAÇÃO

Ao abrirem suas contas, os usuários recebem um nome e uma senha (doravante "Informação de identificação") para que possam acessá-las. Apenas indivíduos com capacidade civil plena, ou seja, com 18 anos ou mais, podem abrir uma conta no La Fourchette.

Confidencialidade da Informação de Identificação

A informação de identificação é pessoal e confidencial. Só pode ser alterada a pedido do usuário ou por iniciativa do La Fourchette.

Os usuários são inteiramente responsáveis pelo uso de sua informação de identificação e concordam em envidar todos os esforços para manter a confidencialidade dessa informação, em hipótese alguma revelando-a a terceiros.

Em caso de perda, desvio ou apropriação indevida de sua informação de identificação, os usuários respondem pelas consequências e devem seguir, o quanto antes, o procedimento previsto para a alteração dos dados, que pode ser acessado em http://www.thefork.com.br/my-account/profile. O La Fourchette não responde por qualquer uso ou mau uso da informação de identificação.

Acordo sobre a prova

As partes concordam expressamente que:

a presença do número de identidade é suficiente para identificar o autor de um documento ou mensagem e prova a autenticidade do documento ou mensagem,

documento eletrônico contendo número de identidade tem a mesma validade do documento assinado pela autoridade pública pertinente,

as partes podem imprimir mensagem eletrônica, a partir de softwares de mensagem eletrônica, para provar o conteúdo de suas trocas de comunicados relativos ao presente contrato.

Troca de informação

Os usuários concordam com o uso de mensagem eletrônica para enviar informação por eles requerida para a conclusão ou aplicação do presente contrato.

PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

O La Fourchette, em estrita concordância com a legislação vigente, pretende coletar informações específicas. Essas informações são colhidas de acordo com a legislação de proteção de dados, de modo a fornecer ao usuário a melhor experiência no site The Fork.

Declaração de processamento automático de informação personalizada para a Comissão de Proteção de Dados da França (CNIL)

Ao processar os dados pessoais, o La Fourchette declara os arquivos de prospecção dos clientes à CNIL (tipo NS-48). Arquivos de prospecção de clientes (tipo NS-48) são gravados sob o n°1575793.

Declaração de privacidade

É proibida a publicação de dados pessoais sobre origem étnica, afiliação a sindicatos, opiniões políticas, filosóficas ou religiosas, bem como orientação sexual do usuário.

Os dados do usuário são coletados para as finalidades legais previstas neste contrato e não serão processados de forma incompatível com tais finalidades. Os dados em questão são coletados e processados de forma a identificar os usuários no período necessário à conclusão dos procedimentos para os quais os dados foram solicitados. Os dados coletados são os mesmos para todos os usuários. O La Fourchette não discrimina usuários por grupo social, raça, classe, gênero, religião ou orientação sexual.

Os dados pessoais serão processados por terceiro contratado ou pessoa autorizada pelo controlador de dados ou pelo terceiro contratado, sob supervisão do The Fork.

Cookies

O site The Fork e/ou seus sites parceiros podem armazenar os dados no computador ou dispositivo do usuário. Tais dados terão a forma de um cookie ou arquivo similar. Os cookies não contêm informações pessoais e são enviados através do servidor instalado no disco rígido do usuário ou em seus dispositivos. A função principal dos cookies é identificar, com a maior velocidade possível, o momento em que os usuários fazem logon e facilitar a participação deles em eventos, promoções e atividades em geral no site The Fork.

Caso não deseje receber cookies, o usuário poderá simplesmente recusá-los ou alterar as configurações do navegador para que este o notifique sobre o envio de cookies. O usuário também poderá apagar cookies que já tenham sido enviados. Caso o usuário deseje restringir ou bloquear cookies que tenham sido programados em seu dispositivo, poderá fazê-lo através das configurações do navegador, por meio da função "Ajuda". Alternativamente, o usuário poderá simplesmente visitar o sitewww.aboutcookies.org, que contém informações simples sobre a condução desse procedimento em diferentes navegadores.

O La Fourchette não pode garantir o funcionamento perfeito do site The Fork se os usuários recusarem os cookies.

Os usuários estão cientes de que o La Fourchette tem o direito de instalar um cookie em seus computadores ou dispositivos, com o objetivo de salvar informação sobre o uso do site The Fork.

Para aprender mais sobre os cookies usados pelo La Fourchette e como alterar as configurações de cookies, os usuários podem ler a política de cookies do La Fourchette.

Uso de dados

Os dados pessoais de preenchimento obrigatório são usados, única e exclusivamente, para prover o serviço que é descrito neste contrato e oferecido pelo La Fourchette e os proprietários dos restaurantes parceiros, que deverão tomar todas as medidas necessárias para manter, na medida do possível, a segurança dos dados.

Os usuários autorizam expressamente o La Fourchette a fornecer gratuitamente as informações necessárias aos provedores técnicos, de modo a permitir que os usuários beneficiem-se de determinadas funções do site The Fork (fórum, opiniões, comentários, etc.).

Os usuários autorizam expressamente o La Fourchette a compartilhar, a título gratuito, todas as informações dos usuários para os restaurantes parceiros, no momento de fornecimento dos serviços do The Fork.

Os usuários autorizam o La Fourchette a usar e/ou transferir essa informação, em concordância com os acordos de parceria e a legislação vigente, com o fim principal de habilitar os usuários ao proveito de informações e serviços personalizados ("programas de fidelidade", "ofertas especiais", "convites gratuitos", etc.).

Excetuando-se as hipóteses aqui mencionadas, o La Fourchette manterá em sigilo absoluto os dados pessoais dos usuários e deverá obter sua autorização para divulgá-los, salvo determinação legal ou judicial em contrário, casos nos quais o La Fourchette prontamente notificará os usuários.

Ao usar a função "convide seus amigos para esta reserva", os clientes do La Fourchette podem disponibilizar endereços de e-mail de terceiros para o La Fourchette.

Ao disponibilizar esses endereços, os clientes do La Fourchette declaram ter obtido explícita autorização dos proprietários dos referidos e-mails. Desta forma, o cliente do La Fourchette responderá pelo uso desses e-mails nas seguintes formas:

Envio de um convite em nome de um cliente do La Fourchette (através de e-mail)

Envio de solicitação de opinião após uma reserva (através de e-mail)

O La Fourchette, em nenhuma outra hipótese, usará endereços de e-mail de terceiros.

No momento da primeira reserva, o La Fourchette não poderá enviar, ao endereço de e-mail coletado, mensagens que não sejam relativas ao serviço descrito nas presentes condições gerais..

Todos os e-mails enviados por LAFOURCHETTE possuem na parte inferior do mesmo, um link que pode ser utilizado para cancelar a inscrição. O usuário também pode gerenciar a sua inscrição através de sua conta, na aba "Configurações" ou enviar um pedido de cancelamento de inscrição para o e-mail: "contacto@thefork.pt"

Direito de acesso, correção e oposição

A qualquer tempo os usuários poderão acessar e retificar esses dados, desmarcando a respectiva caixa na página "Minha conta" ou escrevendo para:contact@lafourchette.com

Caso tenham razão legítima, os usuários poderão se opor ao uso desses dados, enviando mensagem para o seguinte e-mail:contact@lafourchette.com

Aviso

Os usuários reconhecem que, em geral e dado o estado atual da tecnologia de informação, sempre que publicarem alguma dado pessoal na internet, ele poderá ser coletado e usado por terceiros, com ou sem sua permissão. Desta forma, o La Fourchette não responderá por obrigações ou consequências prejudiciais de uso por terceiros dos dados trocados através das ferramentas de comunicação (chat, fórum, opiniões) oferecidas pelo site The Fork.

OPINIÕES DOS USUÁRIOS

Caso desejem publicar opinião sobre um restaurante cuja mesa foi reservada através do site The Fork, os usuários deverão fazê-lo em consonância com as regras listadas a seguir e responderão pelo conteúdo e opiniões expressadas na publicação.

Condições para a publicação de opiniões

São requisitos cumulativos para a publicação de opinião: ter capacidade civil plena, ou seja, 18 anos completos ou mais; ter conta pessoal no site The Fork; ter feito reserva de restaurante através do site The Fork; ter cumprido com a obrigação assumida no ato de reserva.

Para evitar qualquer conflito de interesse e por razões evidentes de objetividade, os usuários que trabalham em restaurantes ou afins não poderão publicar opiniões no site The Fork.

A opinião restringir-se-á ao restaurante visitado pelo usuário. Qualquer opinião sobre outro restaurante será apagada pelo La Fourchette.

Razões para recusa de publicações

Na ocorrência de uma das seguintes hipóteses, o La Fourchette poderá, discricionariamente, proibir a publicação do post, devendo notificar o usuário de tal possibilidade:

não adesão do usuário às "Condições para publicação de opiniões em posts" acima;

possibilidade de o La Fourchette ser responsabilizado civil ou criminalmente;

o texto inclui insultos ou termos vulgares;

os dados de identificação do usuário contêm insultos ou termos vulgares;

o texto contém símbolos ou sentenças desprovidos de significado;

o conteúdo (texto, documento, imagem, etc.) não está relacionado ao assunto em discussão;

a opinião contém um conflito de interesse específico ;

o texto é ininteligível;

o usuário fez um comentário inapropriado sobre outra pessoa ou a opinião dela;

o conteúdo a ser publicado contém dados pessoais, tais como nome e sobrenome de indivíduos que não são pessoas públicas, um número de telefone, um endereço físico ou e-mail específico;

o texto contém um número de cartão de crédito, seguro social, conta de banco ou qualquer outro dado que facilite ou possibilite apropriação indevida de identidade;

o texto inclui convocação para ação legal;

o conteúdo contém menções a sites, hyperlinks, URLs, endereços de e-mail ou números de telefone;

o texto é claramente um spam;

o texto contém qualquer comentário racista ou preconceituoso sobre assuntos relacionados ao grupo social, raça, classe econômica, religião ou orientação sexual de um indivíduo. 

Caso os usuários publiquem conteúdo falsos, o La Fourchette, após proceder à recusa ou eliminação do post, cancelará o registro do usuário e apagará todos as suas publicações.

Moderação das publicações

As publicações serão moderadas pelo La Fourchette de modo a garantir sua concordância com as presentes condições gerais e serão publicadas, rejeitadas ou apagadas, conforme a necessidade. Toda publicação será moderada por uma pessoa física. O tempo máximo de moderação será de 2 semanas. Os usuários poderão solicitar a moderação de uma publicação através de mensagem escrita para: contact@lafourchette.com , na qual serão elencadas as razões do pedido.

Usuários que tiverem publicado uma opinião poderão pedir que ela seja apagada, enviando solicitação escrita para: contact@lafourchette.com. O La Fourchette poderá exibir as opiniões por 3 anos, contados do dia da publicação. Caso o restaurante encerre as atividades ou o seja alterado o titular de sua propriedade, as publicações a seu respeito poderão ser apagadas antes do prazo acima indicado. O La Fourchette poderá notificar os usuários sobre a necessidade de confirmação da autenticidade de sua publicação, através de e-mail ou telefone. O La Fourchette informará aos usuários do possível encaminhamento das publicações destes aos parceiros do La Fourchette, que poderão reproduzi-las em seus sites e aplicativos. Para simplificar a leitura das publicações pelos usuários do site The Fork considera-se autorizada pelos usuários do La Fourchette a inclusão, ao lado da publicação, dos seguintes dados: data de registro no site, número de publicações feitas, nome e primeira letra do sobrenome, localização e data da visita ao restaurante. Os usuários poderão acessar, alterar, retificar e eliminar seus dados pessoais, bem como opor-se ao uso delas, caso haja razões legítimas. Os usuários afirmarão tais direitos através de solicitação escrita ao e-mail contact@lafourchette.com.

Opiniões de grupos

Os usuários que fizerem reservas para grupos deverão fornecer os e-mails dos membros do grupo para que eles possam receber as informação da reserva (endereço do restaurante, hora, etc.) Os usuários declaram ter permissão dos membros do grupo para, nesse contexto, compartilhar seus endereços de e-mail. Cada membro do grupo será convidado a publicar uma opinião sobre a experiência que teve no restaurante reservado pelo usuário.

Direito de resposta

Todo proprietário de restaurante tem direito de resposta de modo a:

Dar a sua versão dos fatos;

Agradecer ao cliente por sua contribuição;

Salientar eventuais alterações feitas no restaurante desde a publicação da opinião.

Os pedidos de resposta serão enviados para contact@lafourchette.com ou, por carta registrada, para La Fourchette, 70 rue Saint-Lazare 75009 PARIS (França), em 3 meses contados da publicação da mensagem controversa.

O pedido conterá os seguintes elementos:

referências à publicação,

ID do autor

os trechos controversos

o conteúdo da resposta pretendida, que não poderá ser maior do que a publicação contestada.

Uma vez concluído o procedimento, caso as condições gerais tenham sido cumpridas, a resposta será moderada sob as mesmas condições aplicadas à mensagem contestada e, se for o caso, será publicada ao lado desta, no prazo de 7 dias contados do pedido de resposta.

Classificação dos restaurantes

Todo usuário que tiver reservado um restaurante através do site The Fork e tiver honrado sua reserva estará convidado a classificar sua experiência.

Os usuários são informados de que a classificação exibida no site The Fork, ao lado do nome de cada restaurante, é uma média ponderada das avaliações dadas para cada mesa no ano anterior.

Uso do conteúdo do usuário

O conteúdo e a opinião do usuário poderão ser usados de diferentes maneiras, entre as quais, publicação no site The Fork, alteração de formato, inclusão em documentos publicitários e de outra natureza, criação de trabalhos deles derivados, aprimoramento, distribuição e autorização de uso por terceiros em seus próprios sites e plataformas de mídias sociais. Desta forma, os usuários concedem ao La Fourchette permissão perpétua, gratuita e irrevogável para uso desse conteúdo, para qualquer fim, renunciando definitivamente a qualquer reclamação ou reivindicação de direitos morais ou patrimoniais correlatos.

LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE

Funcionamento da rede

Tendo em vista a própria natureza da internet, o La Fourchette não oferece garantia de continuidade de serviço, sujeitando-se tão somente à obrigação de meio a este respeito.

O La Fourchette não responde por dano relativo à indisponibilidade temporária de seus serviços no site The Fork.

Modificação do site

Dado o caráter interativo do site The Fork, os dados que nele constam podem ser alterados a qualquer tempo, fato pelo qual o La Fourchette não pode ser responsabilizado.

Uso do site

O La Fourchette não responde por qualquer dano ou perda relativo ao uso ou incapacidade de uso do site The Fork ou de seu conteúdo, salvo no caso das exceções regulamentares.

O La Fourchette não garante que os dados apresentados sejam detalhados, completos, verificados ou seguros, tendo em vista que são baseados inteiramente nas afirmações dos próprios restaurantes. Os documentos, dados, fichas descritivas e, em geral, qualquer conteúdo do site The Fork são disponibilizados "tal como estão", sem garantias expressas ou tácitas de qualquer natureza.

Os usuários reconhecem expressamente que as fotografias exibidas no site The Fork não o vinculam de forma contratual.

De modo geral, os usuários aceitam e reconhecem que suas reservas não estão garantidas. Desta forma, o La Fourchette não garante a efetividade do serviço de reserva. A disponibilidade é checada digitalmente, em tempo real, e uma mesa é efetivamente reservada por computador. Todavia, uma vez que o La Fourchette não pode verificar fisicamente a exatidão das informações coletadas e/ou fornecidas pelos provedores de serviço, os usuários aceitam que o La Fourchette não pode ser responsabilizado no caso de não poderem aproveitar os serviços do restaurante. As configurações do software de tempo real dependem parcialmente dos dados fornecidos e/ou salvos pelo proprietário do restaurante e podem não corresponder com a realidade. Desta forma, os usuários aceitam e reconhecem que o La Fourchette não responderá, por exemplo, pelo cancelamento de reservas, pelo encerramento das atividades do restaurante ou pela recusa, por qualquer razão, da prestação do serviço.

Da mesma forma, e pelos mesmos fundamentos, os usuários aceitam que o La Fourchette não responderá no caso de não poderem aproveitar as promoções ou ofertas especiais do restaurante. Os usuários reconhecem e aceitam que o La Fourchette não responderá por falha do restaurante em honrar uma promoção ou oferta especial.

Garantias do usuário

Os usuários declaram total familiaridade com as funcionalidades e limitações da internet. Eles reconhecem a impossibilidade de garantir a total segurança dos dados por eles enviados através internet. O La Fourchette não responderá por quaisquer incidentes resultantes dessa transferência de dados.

Desta forma, os usuários responderão integralmente pela divulgação dos dados em questão. O La Fourchette assegura que tomará todas as medidas possíveis para garantir a máxima segurança dos dados.

Os usuários concordam em compensar o La Fourchette pelos custos resultantes de qualquer reclamação ou ação, administrativa ou judicial, associada ao uso dos serviços previstos no presente contrato. O La Fourchette não responderá por qualquer decisão proferida a este respeito, no caso de uma ação judicial.

A responsabilidade pelo uso do site The Fork é dos seus usuários, que assumem, sozinhos, o risco a ela relativo.

Hyperlinks

O site The Fork contém links para sites de terceiros. O La Fourchette não controla os sites referidos no item anterior e não responde pelo conteúdo desses sites. O La Fourchette disponibiliza esses hyperlinks a título de conveniência e não patrocina, financia, recomenda ou se associa aos referidos sites, bem como não garante sua segurança. O La Fourchettte não garante a satisfação do usuário com os produtos, serviços ou práticas de negócios dos varejistas independentes ou provedores de serviços que têm a propriedade e administram os sites cujos hyperlinks são exibidos. Cabe ao usuário tomar as medidas necessárias ou apropriadas, antes de iniciar um negócio com um site de terceiro.

OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO

Aceitação irrestrita das presentes condições gerais

Ao abrir uma conta, o usuário aceita, explicitamente e sem reserva, os termos das presentes condições gerais e quaisquer condições especiais previstas no site The Fork.

Fornecimento de dados precisos, íntegros e verdadeiros

Ao abrir uma conta, o usuário enviará dados precisos e verdadeiros sobre seu título ou forma de tratamento, sobrenome, nome, endereço de e-mail e número de telefone, a fim de possibilitar sua correta identificação.

Verificação das condições de validade de promoções e ofertas especiais

Os usuários verificarão as condições de validade de uma promoção antes de fazer reserva no site e não poderão, sob qualquer circunstância, reclamar junto ao restaurante uma promoção do La Fourchette que não esteja de acordo com as condições de validade previstas no site The Fork e que não conste de procedimento de reserva com uma promoção ou oferta especial.

Adesão à legislação nacional e internacional de propriedade intelectual

Os usuários não poderão submeter, copiar, revender, republicar ou proceder a qualquer forma de disponibilização de dados ou informação recebidos pelo La Fourchette ou disponíveis no site The Fork para pessoas físicas ou jurídicas nacionais ou internacionais. Os usuários concordam em aderir às seguintes normas de propriedade intelectual.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

Titularidade de direitos

Todos os direitos patrimoniais e morais relativos à propriedade intelectual do conteúdo e dados do site The Fork pertencem ao La Fourchette, com exceção dos direitos patrimoniais de terceiros, caso em que o La Fourchette obteve as necessárias autorizações ou transferências de direitos

Os direitos conferidos aos usuários do site The Fork e dos serviços fornecidos pelo La Fourchette não implicam em transferência ou permissão para exploração ou uso de qualquer parte do site The Fork.

Proteção de todos os elementos: marcas registradas, desenhos, logotipos, hyperlinks, informações, etc.

Todos os elementos (marcas, desenhos, textos, hyperlinks, logotipos, imagens, vídeos, sons, softwares, formatações, banco de dados, códigos etc.) do site The Fork e dos sites associados são protegidos pela legislação nacional e internacional de propriedade intelectual. Esses elementos são de propriedade exclusiva do La Fourchette e/ou seus parceiros.

Proibição de uso não autorizado

Sem o consentimento prévio e escrito do La Fourchette e/ou seus parceiros, os usuários não poderão reproduzir, representar, republicar, redistribuir, adaptar, traduzir e/ou transformar parcial ou integralmente ou transferir para outra mídia quaisquer dados do site The Fork.

Sanções

Os usuários que infringirem a norma acima descrita serão responsabilizados civil e criminalmente.

SANÇÃO PARA DESCUMPRIMENTO DO CONTRATO

Suspensão ou encerramento definitivo do(s) serviço(s)

Em caso de descumprimento, por parte dos usuários, das obrigações e termos previstos nas presentes condições gerais, o La Fourchette poderá, entre outras medidas, modificar, suspender, limitar ou encerrar o acesso ao serviço, não sendo possível aos usuários reclamar reparação de qualquer natureza.

Danos

O La Fourchette também poderá pedir reparação das perdas obtidas.

DISPOSIÇÕES GERAIS

Legislação aplicável

A relação entre o La Fourchette e os usuários é governada, em princípio, pelas presentes condições gerais e está sujeita à legislação francesa apenas.

Jurisdição

Qualquer litígio e/ou dificuldade relativos à formulação ou aplicação das presentes condições gerais serão submetidos às cortes pertinentes na cidade de Paris (França).

Nulidade parcial - Dissociação - Títulos

Se uma provisão das presentes condições gerais for nula, ilegal, não oponível ou exequível, a validade, legalidade ou aplicabilidade das demais provisões não será afetada ou alterada, permanecendo em vigor as demais cláusulas.

O La Fourchette poderá inserir cláusula para restabelecer a vontade que as partes expressaram na cláusula inicial, de acordo com a legislação vigente e aplicável às presentes condições gerais.

Os títulos das cláusulas e seções do presente contrato têm caráter ilustrativo e não compõem as condições gerais.

Ausência de renúncia

Salvo disposição em contrário, a tolerância, inércia, abstenção ou omissão e o atraso do La Fourchette no cumprimento de um dos direitos que o presente contrato lhe confere não prejudica tal direito e não implica em renúncia. Ao contrário, tal direito permanecerá em vigor.

Notificação e remoção de conteúdo ilegal

O La Fourchette notifica os usuários do site The Fork de que pode tomar parte de queixa ou objeção relativas a itens ou conteúdo ilícitos publicados no site The Fork.

Caso os usuários acreditem que um item ou conteúdo publicado no site The Fork é ilegal e/ou viola seus direitos autorais, eles poderão notificar imediatamente o La Fourchette, através de carta registrada com documentos que comprovem a titularidade dos direitos. Uma vez concluído o procedimento e após a informação ter sido confirmada, o La Fourchette deverá tomar, tão logo seja possível, todas as medidas necessárias e razoáveis para remover o conteúdo ilícito. O La Fourchette não responde por conteúdo apresentado no site The Fork passível de alteração por terceiros (por exemplo, folhetos de restaurantes, fóruns, opiniões, etc.).

Política de cookies

POLÍTICA DE COOKIES DO LA FOURCHETTE

O objetivo da política de cookies do La Fourchette é informar o usuário sobre os cookies usados no site La Fourchette, apresentando a função dos cookies e os meios à disposição do usuário para impedir a instalação deles em seu equipamento. Excetuando-se as hipóteses aqui mencionadas, o La Fourchette manterá em sigilo absoluto os dados dos usuários e deverá obter sua autorização para divulgá-los, salvo determinação legal ou judicial em contrário, casos nos quais o La Fourchette prontamente notificará os usuários.

1. O que são cookies?

Cookies são arquivos de dados instalados no computador do usuário pelos sites de internet por ele visitados. Esses cookies ajudam a salvar dados do navegador, tais como preferências do navegador e dados de perfil.

2. Quais cookies são usados pelo site La Fourchette?

Cookies podem ser criados pelo site La Fourchette ou por sites de terceiros.

a. Lista não exaustiva de cookies internos:

b. Cookies de terceiros

3. Configuração de cookies

a. Através do navegador

A partir de seu próprio terminal, o usuário pode habilitar ou desabilitar cookies através das configurações do navegador. As configurações de cookie podem variar de um navegador para outro:

No Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

No Safari™ : http://support.apple.com/kb/PH5042

No Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

No Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

No Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

b. Através de plataformas transsetoriais

Os cookies também podem ser configurados pela internet, através de plataforma transsetoriais. Para tanto, o usuário deverá fazer logon no site Youronlinechoices, que foi desenvolvido pelos profissionais de publicidade digital da EDAA (Aliança Europeia de Publicidade Digital) e é administrado na França pelo Departamento de Publicidade Interativa (IAB):

http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/

Essa iniciativa Europeia lista centenas de profissionais de publicidade na internet e oferece uma interface centralizada, que permite a configuração dos cookies mais usados na segmentação da publicidade exibida no navegador do usuário. O usuário deve estar atento ao fato de que tal procedimento não impede a exibição de anúncios nos sites que ele visitar. O procedimento em questão apenas bloqueará a tecnologia que ajuda a segmentar publicidade para o navegador do terminal do usuário, de acordo com os seus interesses.

c. Através de sites determinados

Alguns sites permitem que os usuários administrem diretamente suas configurações de privacidade. Os usuários poderão conhecer mais detalhes sobre os cookie arquivados pelo site e, então, poderão decidir se os desabilitarão:

Google Analytics:

Para administrar as configurações de privacidade do Google Analytics no site do Google o usuário deverá visitar a seguinte página: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Facebook :

Para saber mais sobre cookies de navegador usados pelo Facebook o usuário deverá visitar a seguinte página: https://www.facebook.com/about/privacy/cookies

Capital Data :

Para saber mais sobre os cookies habilitados pela Capital Data o usuário deverá visitar a seguinte página: http://capitaldata.fr/?q=node/182

Adobe :

Para saber mais sobre os cookies usados pela Adobe o usuário deverá visitar a seguinte página: http://microsite.omniture.com/t2/help/en_US/whitepapers/cookies/index.html#About_Cookies_and_Privacy

Twitter :

Para saber mais sobre os cookies usados pelo Twitter o usuário deverá visitar a seguinte página: https://support.twitter.com/articles/20170518-utilisation-des-cookies-et-des-technologies-similaires-par-twitter#

Adverline :

Para saber mais sobre os cookies usados pela Capital Data o usuário deverá visitar a seguinte página: http://www.adverline.com/privacy/privacy.html

d. Desativação de cookies

Caso não deseje receber cookies, o usuário poderá simplesmente recusá-los ou alterar as configurações do navegador para que este o notifique sobre o envio de cookies. O usuário também poderá apagar cookies que já tenham sido enviados. Caso o usuário deseje restringir ou bloquear cookies que tenham sido programados em seu dispositivo, poderá fazê-lo através das configurações do navegador, por meio da função "Ajuda". Alternativamente, o usuário poderá simplesmente visitar o sitewww.aboutcookies.org, que contém informações simples sobre a condução desse procedimento em diferentes navegadores.